View Single Post
  #8210  
Old 07-08-2011, 03:07 AM
deptrai4u's Avatar
deptrai4u deptrai4u is offline
Samster
 
Join Date: Dec 2004
Posts: 1,358
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1 Post(s)
My Reputation: Points: 658 / Power: 21
deptrai4u is a splendid one to beholddeptrai4u is a splendid one to beholddeptrai4u is a splendid one to beholddeptrai4u is a splendid one to beholddeptrai4u is a splendid one to beholddeptrai4u is a splendid one to behold
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by KangTuo View Post
don't find or contact me. i am about to become an ugly person already. good bye
I think nguoi xau in this case means bad person resulting from doing bad things, e.g. going into prostitution to earn enough money in short time to pay for sick mother's medical bills.

Becareful, the message sounds like the beginning of a KC trap.
__________________
Don't use google translate. Always wrong!

English --> Viet
So far so good --> Cang xa cang tot

Viet --> English
Khong sao dau --> No star where