View Single Post
  #2538  
Old 03-07-2009, 03:45 PM
vitruvius79 vitruvius79 is offline
Samster
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 153
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 64 / Power: 0
vitruvius79 deserves a Tiger! - He's a Good Guy
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by KangTuo View Post
let me try out...

You sms me to say that you desire for me. however when i come, you never save abit of time to meet me. Really sad.

nhin = save
chuc = little
thoi gian = time
Ah, thanks KangTuo. I kept on thinking khong nhin was " could not see".
Also, may i ask what is "wua"? Is it HCM dialect? In this sentence, wua has 2 meanings?